Dane County strategizes over affordable housing