Nashville's 12 South is set for its first hotel, The Gilmore