Greenville County Council could revise its affordable housing policy