Columbia's skyline is set to feature two new apartment towers