See the 20th century's best at this rare, new exhibition