NC State women's basketball scores No. 1 seed in ACC Tournament, shared regular season champ title