Renovation to begin on historic theater named after the Avett Brothers