Inside two new exhibitions coming to the Polk Museum of Art this spring + summer