Seattle Public Library asks members withhold returns while it recovers its online services