Regional transportation group wants your help to improve public engagement