James River Branch Trail moves forward on Southside