Construction kicks off on North Tarrant Express expansion