New bike lane project is pedaling toward Fort Worth