Longtime Austin Animal Center pup stars in summer musical