French-Texan bistro Le Calamar opens in Austin this week