Austinites have been complaining about the city 'losing its weird' since 1884