JW Marriott Nashville unveils tropically-reimagined pool