New index measures how difficult it is to buy a home in Davidson County