Locally made documentary on American railways hits Amazon