Everyone's favorite Scottish nanny is headed to Chattanooga