Greenville County Council passes a new affordable housing policy