Former employee filed a lawsuit against Greenville County sheriff