SC-born artist makes Southeastern debut at Columbia Museum of Art