The history (and mystery) of South Carolina’s official flag