Construction will begin shortly on a five-story Arena District apartment complex