Popular gas station + convenience store seeks location suggestions for Ohio expansion