Raleigh City Council passed legislation to allow for ADUs and cottage courts