Step back in time at The Omni Grove Park Inn's Gatsby-era bash