Historic St. Pete building may become teacher housing