Sac State hosts Montana in nationally televised game Saturday