Sacramento surveys LGBTQ+ community to document history